Out of scale
不合规定比例
🧩 词语组成解析
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
scale
[skel]
n. 规模;比例（尺）;鱼鳞;级别;
vt. 测量;攀登;刮去…的鳞片;
vi. 衡量;攀登;（鳞屑）脱落;生水垢;
scale(climb)→登；爬越；音阶；比例尺；规模；尺；尺上的刻度
🗣️ 情景例句
I'm most grateful to you for taking so much trouble to explain the best way of getting there.
你不厌其烦地给我解释去那里的最佳途径，我对些深表感激。
We should push our work, the work should not push us.
我们要推动工作，不要让工作推动我们。
While she always criticized the fickleness of human nature, she carried on an unrelenting search for the ideal servant to the end of her days,
她一方面总是批评人的本性朝三暮四，另一方面她又持之以恒地寻找一个理想的佣人。